As a rule I never put new, untried dishes on a food tour except when I choose to break that rule. On those rare occasions, the new item comes from a trusted vendor. Like the other day when I took my friend Giuseppe Viterale chef-owner of Astoria’s Ornella Trattoria on a culinary research tour of downtown Flushing’s Chinatown with the aim of showing him how the Chinese eat pork offal. I had blood, feet, and ears covered, but wanted a larger dish to share at the end of our gastronomic adventure. So before I met up with Giuseppe I stopped in Szechuan House to see if my friend Linda and her husband had anything that might fit the bill.
Among a baker’s dozen new dishes I hit paydirt in the form of No. 5, listed in English as “ma po brain flower.” Surely this is a mistranslation I thought to myself, but Lisa informed me otherwise. “It’s like ma po tofu, but we use pig brain instead.”